Englisch-Deutsch Übersetzung für trump

TrumpfderDies ist unser zweiter Trumpf. That is our second trump card. Nach meinem Dafürhalten ist dies ein Trumpf für die Union und eine Form von Kundenfreundlichkeit. I think that this is the EU’s trump card, and a way of being customer friendly. Es ist gesagt worden, der Geist sei unser Trumpf, der Trumpf Europas in der Globalisierung. We have been told that the intellect will come up trumps for us, that it is the trump card that Europe can play in an increasingly global economy.
übertrumpfen

Assdas
Atout
ausstechen
Couleur
einen Trumpf ausspielen
JokerderSie sind der Joker der Freiheit. Nun werden sie auch auf den Tabak geklebt. It is the trump card that beats any freedoms.

TrümpfenJacques Santer hat gesagt: Europa fehlt es nicht an Trümpfen, sondern an einer Strategie, diese auszuspielen. Jacques Santer said: ' Europe has no shortage of trump cards, and lacks only a strategy for playing them.'
Trumpffarbedie
TrumpfkartedieEin gleichmäßig hohes Niveau ist und bleibt Europas beste Trumpfkarte im internationalen Wettbewerb. A uniformly high level remains Europe's best trump card in international competition. Die Atlantikpakt-Ideologen denken, die Rolle der Türkei in der NATO könne ihre Trumpfkarte für den Beitritt zur Europäischen Union sein. The ideological NATOists believe that Turkey's role in NATO could be its trump card when it comes to joining the European Union. Unsere Trumpfkarte sind Ökoinnovation und bahnbrechende Technologien, die die Nachfrage nach Produkten mit sehr hohem Mehrwert erfüllen, wozu unsere Wettbewerber nicht in der Lage sind. Our trump card is eco-innovation and cutting-edge technologies that meet a demand for very high added-value products that our competitors are unable to satisfy.

Wörterbuch